# Brasile: i costruttori cinesi avanzano sul mercato automobilistico

> Nel ottobre 2026, in Brasile, i marchi cinesi superano quelli giapponesi e coreani e rappresentano più di un'auto venduta su cinque. L'Haval H6 di GWM diventa il SUV medio più venduto e raggiunge la seconda posizione nelle vendite al dettaglio, mentre BYD, Leapmotor e Chery Omoda progrediscono. Le importazioni di veicoli aumentano del 41,5%, sette su dieci provenienti dalla Cina, trainate dai modelli elettrificati. Hyundai retrocede al quinto posto, superata da BYD. La copertura cinese è legata soprattutto a questi flussi d'importazione, mentre i sotto-eventi brasiliani dettagliano le performance per segmento e per Stato.

**In brief**: Dossier in corso che raccoglie 32 eventi riguardante BYD, Great Wall Motor, Hyundai e altri 16, in 2 paesi (Brésil, Chine), seguito dal 31 ottobre 2026 al 15 novembre 2026. 52 articoli da 9 fonti (vendite e mercato); ultimo aggiornamento il 15 novembre 2026 alle 18:00. Cifre riportate dalle fonti: 254030 veicoli.

- Status: ongoing
- Scope: International
- Category: Vendite e mercato
- Countries: Brésil, Chine
- Brands: BYD, Great Wall Motor, Hyundai, Fiat, Haval, Toyota, Chevrolet, Leapmotor, Volkswagen, Chery, Jeep, Ora, Renault, BMW, Geely, Mercedes-Benz, Nissan, Omoda, Stellantis
- First detected: 31 ottobre 2026 alle 15:00
- Updated: 15 novembre 2026 alle 18:00
- Web page: https://mecapress.com/it/dossier/138-brasile-i-costruttori-cinesi-avanzano-sul-mercato-automobilistico

## National stories (2)

- Brasile — 27 country-specific events, 48 articles
- Cina — 0 country-specific event, 3 articles

## Sources by country and language

- Brasile: 48 articles, 17 outlets
- Cina: 3 articles, 2 outlets
- Corea del Sud: 1 articles, 1 outlets

**Languages**: portoghese (46), cinese (3), spagnolo (2), coreano (1)

## Timeline (32 events)

### 31 ottobre 2026 — [In Brasile, la Toyota Yaris Cross supera il suo record mensile di vendite in ottobre](https://mecapress.com/it/eventi/308-in-brasile-la-toyota-yaris-cross-supera-il-suo-record-mensile-di-vendite-in.md)

La Toyota Yaris Cross, prodotta a Sorocaba dal 2025, totalizza 5.968 immatricolazioni nell'ottobre 2026, superando il record precedente di 5.288 unità di settembre.

1 sources, 1 articles · Sorocaba — Brésil

### 1 novembre 2026 — [Au Brésil, le pick-up Poer de GWM signe 785 immatriculations sur la parcial d'octobre](https://mecapress.com/it/eventi/1326-au-bresil-le-pick-up-poer-de-gwm-signe-785-immatriculations-sur-la-parcial-d.md)

Selon les données partielles de Fenabrave, le Poer de Great Wall Motor totalise 785 immatriculations en octobre 2026 au Brésil, à 17 unités de son record mensuel.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 3 novembre 2026 — [Brésil : la Hyundai HB20 deuxième des ventes d'octobre, le Yaris Cross dans le top 10](https://mecapress.com/it/eventi/3498-bresil-la-hyundai-hb20-deuxieme-des-ventes-d-octobre-le-yaris-cross-dans-le-top.md)

Au classement des ventes d'octobre 2026 au Brésil, la Hyundai HB20 grimpe à la deuxième place avec 9 037 unités, le Toyota Yaris Cross entre dans le top 10 et la Fiat Strada reste leader.

3 sources, 4 articles · Brésil

### 3 novembre 2026 — [Brésil : le BYD Atto 2 dépasse le Jeep Avenger en octobre](https://mecapress.com/it/eventi/3578-bresil-le-byd-atto-2-depasse-le-jeep-avenger-en-octobre.md)

Le SUV hybride BYD Atto 2 entre 38e des ventes d'octobre au Brésil et devance le Jeep Avenger et le King, tandis que l'Ora 5 entre au classement malgré 90 jours de délai de livraison.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 4 novembre 2026 — [Au Brésil, les ventes de BYD bondissent de 137,6 % en octobre](https://mecapress.com/it/eventi/4158-au-bresil-les-ventes-de-byd-bondissent-de-137-6-en-octobre.md)

BYD a plus que doublé ses ventes au Brésil en octobre 2026, avec une progression de 137,6 % sur un an.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 4 novembre 2026 — [Brésil : la Fiat Strada leader des ventes d'octobre, la BYD Dolphin Mini troisième](https://mecapress.com/it/eventi/3986-bresil-la-fiat-strada-leader-des-ventes-d-octobre-la-byd-dolphin-mini-troisieme.md)

La Fiat Strada conserve la tête des immatriculations brésiliennes en octobre avec plus de 5 500 unités d'avance, tandis que la BYD Dolphin Mini monte au troisième rang et que la Volkswagen Polo perd du terrain.

1 sources, 2 articles · Brésil

### 4 novembre 2026 — [Brésil : octobre marque un ralentissement du marché automobile](https://mecapress.com/it/eventi/4070-bresil-octobre-marque-un-ralentissement-du-marche-automobile.md)

Après un mois de septembre dynamique, les chiffres d'octobre indiquent un ralentissement du secteur automobile brésilien.

2 sources, 2 articles · Brésil

### 4 novembre 2026 — [Brésil : le BYD Atto 2 entre dans le top 10 des hybrides en octobre](https://mecapress.com/it/eventi/4094-bresil-le-byd-atto-2-entre-dans-le-top-10-des-hybrides-en-octobre.md)

Selon les données JATO Dynamics, le BYD Atto 2 fait son entrée dans le top 10 des hybrides les plus vendus au Brésil en octobre. Le classement reste dominé par trois SUV chinois, avec un avantage de deux contre un du Haval H6 sur le Song Pro.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 4 novembre 2026 — [In Brasile, le vendite dirette di BYD schizzano del 600%](https://mecapress.com/it/eventi/4218-in-brasile-le-vendite-dirette-di-byd-schizzano-del-600.md)

BYD registra un aumento del 600% delle sue vendite dirette in Brasile ed entra nella top 5 del segmento.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 4 novembre 2026 — [Au Brésil, le BYD Atto 2 arrive en concession et dépasse le King en ventes](https://mecapress.com/it/eventi/4413-au-bresil-le-byd-atto-2-arrive-en-concession-et-depasse-le-king-en-ventes.md)

Le SUV BYD Atto 2 est désormais disponible dans le réseau brésilien et apparaît dans le classement des ventes, où il devance le King. Il vise la troisième place des modèles les plus vendus de la marque au Brésil.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 4 novembre 2026 — [Au Brésil, GWM entre dans le top 7 des ventes après un record d'immatriculations](https://mecapress.com/it/eventi/5138-au-bresil-gwm-entre-dans-le-top-7-des-ventes-apres-un-record-d-immatriculations.md)

Great Wall Motor signe un record d'immatriculations au Brésil et entre pour la première fois dans le top 7 des marques vendues dans le pays.

1 sources, 3 articles · Brésil

### 4 novembre 2026 — [Brésil : les ventes de SUV reculent de 9,3 % en octobre, le T-Cross en tête](https://mecapress.com/it/eventi/4488-bresil-les-ventes-de-suv-reculent-de-9-3-en-octobre-le-t-cross-en-tete.md)

Les ventes de SUV ont baissé de 9,3 % en octobre 2026 au Brésil ; le Volkswagen T-Cross devance le Tera de seulement 78 unités, tandis que le BYD Song Plus signe la plus forte hausse du top 20.

2 sources, 2 articles · Brésil

### 5 novembre 2026 — [In Brasile, la Hyundai HB20 registra il suo miglior risultato in un anno e vede la sua carriera prolungata](https://mecapress.com/it/eventi/4518-in-brasile-la-hyundai-hb20-registra-il-suo-miglior-risultato-in-un-anno-e-vede.md)

Nonostante il lancio della i20, Hyundai mantiene la HB20 in Brasile, dove la citycar ha appena ottenuto il suo miglior risultato di vendite su dodici mesi con un riposizionamento nella gamma.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 5 novembre 2026 — [Brésil : voitures et marques les plus vendues en octobre 2026](https://mecapress.com/it/eventi/4672-bresil-voitures-et-marques-les-plus-vendues-en-octobre-2026.md)

Publication du classement des voitures et des marques les plus vendues au Brésil en octobre 2026.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 5 novembre 2026 — [Brésil : BYD domine les électriques et hybrides en octobre, GWM progresse](https://mecapress.com/it/eventi/4803-bresil-byd-domine-les-electriques-et-hybrides-en-octobre-gwm-progresse.md)

En octobre 2026, les électriques et hybrides représentent 24,4 % des immatriculations brésiliennes, contre 23,1 % en septembre ; BYD mène les deux catégories et GWM passe de 331 à 1 636 électriques immatriculés.

4 sources, 6 articles · Brésil

### 5 novembre 2026 — [In Brasile, la Denza B5 in testa al suo segmento per il quinto mese](https://mecapress.com/it/eventi/4866-in-brasile-la-denza-b5-in-testa-al-suo-segmento-per-il-quinto-mese.md)

Il SUV ibrido plug-in Denza B5, con 577 immatricolazioni a ottobre, conserva il primo posto del suo segmento in Brasile e si avvicina alla BMW X1 nel totale annuo.

2 sources, 2 articles · Brésil

### 5 novembre 2026 — [In Brasile, l'Haval H6 supera il Jeep Compass e diventa il SUV medio più venduto](https://mecapress.com/it/eventi/4984-in-brasile-l-haval-h6-supera-il-jeep-compass-e-diventa-il-suv-medio-piu-venduto.md)

L'Haval H6 di GWM supera il Jeep Compass e conquista la vetta del segmento dei SUV medi in Brasile, una posizione che Jeep occupava dal 2017.

2 sources, 3 articles · Brésil

### 5 novembre 2026 — [Au Brésil, l'Onix Plus reste leader des berlines en octobre, le Cronos progresse de 48 %](https://mecapress.com/it/eventi/5086-au-bresil-l-onix-plus-reste-leader-des-berlines-en-octobre-le-cronos-progresse.md)

L'Onix Plus conserve la tête du segment des berlines au Brésil en octobre avec une hausse de 7,9 %, tandis que la Fiat Cronos gagne 48 % et réduit l'écart.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 5 novembre 2026 — [Brésil : le Hilux reprend la tête des pick-up en octobre, le GWM Poer P30 progresse](https://mecapress.com/it/eventi/5206-bresil-le-hilux-reprend-la-tete-des-pick-up-en-octobre-le-gwm-poer-p30-progresse.md)

Sur le segment des pick-up au Brésil en octobre, le Toyota Hilux retrouve la première place tandis que le GWM Poer P30 gagne du terrain et que les modèles Stellantis reculent.

2 sources, 2 articles · Brésil

### 6 novembre 2026 — [Brésil : le GWM Haval H6 devient deuxième des ventes au détail en octobre](https://mecapress.com/it/eventi/5667-bresil-le-gwm-haval-h6-devient-deuxieme-des-ventes-au-detail-en-octobre.md)

Le GWM Haval H6 atteint pour la première fois la deuxième place des ventes au détail au Brésil en octobre, à environ 100 unités du BYD Dolphin Mini, avec des prix de 199 000 à 326 000 réais.

3 sources, 3 articles · Brésil

### 7 novembre 2026 — [Leapmotor progresse de 30,9 % et signe un record de ventes au Brésil en octobre](https://mecapress.com/it/eventi/6211-leapmotor-progresse-de-30-9-et-signe-un-record-de-ventes-au-bresil-en-octobre.md)

Portée par le SUV C10, Leapmotor affiche une croissance de 30,9 % au Brésil en octobre et atteint environ 0,6 % du marché brésilien.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 7 novembre 2026 — [Brasile: la Hyundai HB20 leader delle vendite dirette a ottobre, Leapmotor nella classifica](https://mecapress.com/it/eventi/6317-brasile-la-hyundai-hb20-leader-delle-vendite-dirette-a-ottobre-leapmotor-nella.md)

A ottobre in Brasile, la Hyundai HB20 domina le vendite dirette con quasi il 90% delle sue immatricizzazioni attraverso questo canale, mentre Leapmotor posiziona i suoi due modelli tra i più venduti.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 8 novembre 2026 — [Au Brésil, la BYD Dolphin Mini reprend la tête des ventes au détail à Araçatuba](https://mecapress.com/it/eventi/6643-au-bresil-la-byd-dolphin-mini-reprend-la-tete-des-ventes-au-detail-a-aracatuba.md)

La BYD Dolphin Mini retrouve la première place des ventes au détail dans la région d'Araçatuba, au Brésil, selon les données de l'association locale de concessionnaires.

1 sources, 1 articles · Araçatuba — Brésil

### 8 novembre 2026 — [Brésil : les ventes d'octobre par État, la Fiat Strada leader dans 14 États](https://mecapress.com/it/eventi/6698-bresil-les-ventes-d-octobre-par-etat-la-fiat-strada-leader-dans-14-etats.md)

Le détail des immatriculations d'octobre par État brésilien montre la Fiat Strada en tête dans 14 États, la Hyundai HB20 très concentrée dans le Minas Gerais et le Paraná, et une progression régionale de la BYD Dolphin Mini.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 8 novembre 2026 — [Brésil : les importations de voitures bondissent de 41,5 % en octobre, 7 sur 10 venues de Chine](https://mecapress.com/it/eventi/6716-bresil-les-importations-de-voitures-bondissent-de-41-5-en-octobre-7-sur-10.md)

Les importations de véhicules ont progressé de 41,5 % en octobre 2026 au Brésil, tirées par les électrifiés (25 073 électriques, 8 444 hybrides, 17 915 hybrides rechargeables). Sept véhicules importés sur dix proviennent de Chine.

1 sources, 1 articles · Brésil, Chine

### 9 novembre 2026 — [In Brasile, le elettriche tra i modelli più venduti nel Pará e in altri 13 stati](https://mecapress.com/it/eventi/7338-in-brasile-le-elettriche-tra-i-modelli-piu-venduti-nel-para-e-in-altri-13-stati.md)

Una classifica delle vendite per stato colloca un'auto elettrica tra i modelli più venduti nel Pará e in tredici altri stati brasiliani.

1 sources, 2 articles · Pará — Brésil

### 9 novembre 2026 — [Au Brésil, une voiture électrique devance les modèles thermiques au Tocantins en octobre](https://mecapress.com/it/eventi/7467-au-bresil-une-voiture-electrique-devance-les-modeles-thermiques-au-tocantins-en.md)

Sur le marché brésilien du Tocantins, un modèle électrique arrive en tête des ventes en octobre 2026, devant les véhicules traditionnels.

1 sources, 1 articles · Tocantins — Brésil

### 9 novembre 2026 — [Au Brésil, les marques chinoises dépassent les japonaises et les coréennes en octobre](https://mecapress.com/it/eventi/7607-au-bresil-les-marques-chinoises-depassent-les-japonaises-et-les-coreennes-en.md)

Les ventes d'octobre 2026 au Brésil montrent que les constructeurs chinois devancent désormais les marques japonaises et coréennes sur le marché.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 10 novembre 2026 — [In Brasile, Hyundai scende al quinto posto, superata da BYD](https://mecapress.com/it/eventi/7873-in-brasile-hyundai-scende-al-quinto-posto-superata-da-byd.md)

Hyundai vede la sua quota di mercato brasiliano scendere dal 10% al 6,8% e cade al quinto posto nelle vendite, superata da BYD.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 11 novembre 2026 — [Au Brésil, les hatchbacks chinois représentent un véhicule sur quatre vendu](https://mecapress.com/it/eventi/8937-au-bresil-les-hatchbacks-chinois-representent-un-vehicule-sur-quatre-vendu.md)

Les citadines d'origine chinoise atteignent un quart des ventes de hatchbacks au Brésil, la BYD Dolphin Mini approchant les 70 000 unités sur l'année. La Hyundai HB20 reste néanmoins leader, écartant les rumeurs d'arrêt.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 12 novembre 2026 — [Brésil : le BYD Atto 2 entre dans le top 20 des ventes](https://mecapress.com/it/eventi/9468-bresil-le-byd-atto-2-entre-dans-le-top-20-des-ventes.md)

Après un record de 2 274 immatriculations en octobre, le BYD Atto 2 a déjà enregistré 1 237 unités sur les six premiers jours ouvrés de novembre et se rapproche du Chevrolet Tracker.

1 sources, 1 articles · Brésil

### 15 novembre 2026 — [Au Brésil, les ventes de Chery Omoda explosent et les marques chinoises dépassent 20 % du marché](https://mecapress.com/it/eventi/11125-au-bresil-les-ventes-de-chery-omoda-explosent-et-les-marques-chinoises.md)

Les ventes de Chery Omoda au Brésil ont été multipliées par plus de 14 sur un an, les marques chinoises représentant désormais plus d'une voiture vendue sur cinq dans le pays.

1 sources, 1 articles · Brésil

---

Cite as: Mecapress, “Brasile: i costruttori cinesi avanzano sul mercato automobilistico”, https://mecapress.com/it/dossier/138-brasile-i-costruttori-cinesi-avanzano-sul-mercato-automobilistico
Methodology: https://mecapress.com/it/metodologia
